17 MAI: EN FAMILIEDAG

17 mai frokost

Dagen startet veldig tidlig, men med en fantastisk nyhet: Min hviterussiske familie landet i Norge kl 6:45.

Har ikke sett dem på så lenge. Léon smilte fra øre til øre da mormor, morfar og hans lille kusine på 6 år ringte på døren rett etter at han hadde våknet.

Da hadde jeg “snekret” sammen en lite 17. mai frokost:

IMG_5525

Min lille niese, Alina, er dattera til min søster. Veldig stas for henne at tanta (altså meg) liker å pynte seg. Da var det bare å style seg, helst med skoene til tanten sin:)

bilde-36

Etter å ha gått en liten tur på Grünerløkka og sett på toget, gikk turen videre til Romerike, til familiefeiring – kombinert bursdag og nasjonaldag.

IMG_5522

Det tok ikke mer enn 3 min, før min norske niese, Marielle, og min hviterussiske Alina stakk av til lekeland… Fascinerende hvordan to barn med to helt ulike språk, komuniserer sammen.

bilde-37

Ut og leke! Barneglede er det fineste som fins. Så jeg måtte bare følge etter jentene. På høye heler og med et glass med mineralvann løp jeg etter dem i ca. 2 timer, mens Marielle viste  oss absoultt alle lekeplassene.

17 mai gøy

Bunad er vel ikke noe hinder for å fly i lufta:

bilde-39

Ikke så opptatt av sko nå lenger…

bilde-38

Mens jentene utforsket lekeplassene, prøvde Léon seg som bonde… #traktor #driver

IMG_5521

En herlig familiedag ♥

IMG_5520

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s